Da li se nešto dešava, nešto što bi trebalo da znam?
Naznačuješ snad, že jsem něco o manželově únosu věděla?
Сугеришеш ли ти то да сам знала нешто о отмици мог супруга?
Myslím si, že to je něco, o čem si budete chtít promluvit.
Mislim da je to nešto zbog èega æete hteti da razgovarate.
Děje se něco, o čem nevím?
Da li se nešto dešava za šta ne znam?
Možná jsi ho měl naučit něco o loajalitě.
Можда си требао да га научиш мало лојалности.
Děje se něco, o čem bych měl vědět?
Zbiva se nešto što trebam znati?
Povím vám něco o Tyleru Durdenovi.
Да вам причам мало о Тајлеру Дурдену
Je tu něco, o čem bych měl vědět?
Ima li nešto što ne znam?
Stalo se něco, o čem nevím?
Je li se nešto dogodilo što ja ne znam?
Sestro, povězte mi, prosím, něco o pásu růže.
Prièaj mi sestro, molim te, o liniji Ruže.
Udělal jsem něco, o čem nevím?
Jesam li uèinio nešto za što ne znam?
Je tu něco, o čem bys se mnou chtěla mluvit?
Ima li nešto o èemu bi želela da poprièaš sa mnom?
Pověz mi něco o své rodině.
Reci mi nešto o tvojoj porodici.
Je tu ještě něco, o čem bych měl vědět?
Želite li mi još što reæi?
Tak, řekni mi něco o sobě.
Па, причај ми мало о себи.
Děje se tu něco, o čem bych měla vědět?
Dogaða li se nešto što moram znati?
Ještě něco, o čem bych měl vědět?
Treba li još šta da znam?
Něco, o čem bych měl vědět?
Da li i ja treba to da znam?
Píše se tam něco o tom, jak je zabít?
Piše li kako ih možemo ubiti?
Něco, o čem bych měla vědět?
Nešto što bi ja trebalo da znam?
Je to něco, o co bys měl zájem?
Da li je to nešto što te interesuje?
Dokonce jsem slyšel něco o Goudě.
Prièa se da stiže i gauda!
Takže, řekni mi něco o sobě.
Dakle, uh, reci mi nešto o sebi.
Děje se tam něco, o čem bych měl vědět?
Dogaða li se nešto o èemu bih trebao biti obavešten?
Teď mi řekni něco o sobě.
Reci mi sad nešto o sebi, draga.
Stalo se něco, o čem jsi mi neřekl?
Li se nešto dogodilo da Niste me pričala?
Víš něco o těch... zvířatech, co žijí na druhé straně?
Znaš li za one životinje s druge strane? Šta radiš?
Není to něco, o čem bych rád mluvil.
Nije nešto o èemu volim prièati.
Ještě předtím bych však chtěl říci něco o tom, jak jsem s tím vším začal.
Али пре тога, желим да кажем нешто о томе како сам почео.
(Smích) Tou druhou věcí, co chci udělat, je povědět vám něco o vás.
(Smeh) Druga stvar koju sam hteo da uradim je da vam pričam o vama.
vědí něco o tom, odkud se jídlo vlastně bere.
o tome da li deca znaju nešto o tome odakle hrana dolazi.
To je něco, o čem už mluvil Jamie Oliver.
O tome je Džejmi Oliver pričao pre neki dan.
Ukazuje na náš život pro daný okamžik, ukazuje asi i něco o tom, že máme zpomalit.
On ističe poentu toga da treba živeti u sadašnjosti i datom trenutku, i verovatno i to da stvari treba raditi lagano.
Lidské bytosti mají něco, o čem můžeme uvažovat jako o psychologickém imunitním systému.
koju svako od nas ima. Ljudska bića poseduju nešto što bi se moglo okarakterisati
Vy pak všickni přistoupili jste ke mně a řekli jste: Pošleme muže před sebou, kteříž by nám shlédli zemi, a oznámili by nám něco o cestě, kterouž bychom vstoupiti měli, i města, do nichž bychom přijíti měli.
A vi svi dodjoste k meni i rekoste: Da pošaljemo ljude pred sobom da nam uhode zemlju, i da nam jave za put kojim ćemo ići i za gradove u koje ćemo doći,
3.9295308589935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za koje ne želite da znam. 